Picture 1 of 1

Frankfurter China-Studien Ser.: Textstudium des Laozi: Daodejing : Eine Komfortable Referenzausgabe Mit Anmerkungen Sowie Anhaengen Fuer Die Praktische Arbeit- Zugleich Versuch Einer Modernen Altphilologie des Klassischen Chinesisch by Jö Jacobs (2001, Trade Paperback, New Edition)

Rarewaves Canada (150547)

98.3% positive feedback

Price:

C $243.68

ApproximatelyRM 753.47

+ $2.99 shipping

Estimated delivery Tue, 22 Jul - Mon, 25 Aug

Returns:

30 days return. Buyer pays for return shipping. If you use an eBay shipping label, it will be deducted from your refund amount.

Condition:

Brand New

About this product

Product Identifiers

PublisherLang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften, Peter

ISBN-10363137254X

ISBN-139783631372548

eBay Product ID (ePID)25074272947

Product Key Features

FeaturesNew Edition

Subject AreaForeign Language Study

SeriesFrankfurter China-Studien Ser.

Publication Year2001

Publication NameTextstudium des Laozi: Daodejing : Eine Komfortable Referenzausgabe Mit Anmerkungen Sowie Anhaengen Fuer Die Praktische Arbeit- Zugleich Versuch Einer Modernen Altphilologie des Klassischen Chinesisch

AuthorJö Jacobs

LanguageGerman

SubjectMiscellaneous

Number of PagesX, 378 Pages

FormatTrade Paperback

TypeLanguage Course

Dimensions

Item Length8.3 in

Item Weight16.9 Oz

Item Width5.8 in

Additional Product Features

Intended AudienceScholarly & Professional

Table Of ContentAus dem Inhalt : Gesamttext des Daodejing in chinesischen Schriftzeichen, mit Pinyin-Lautschrift, Darstellung der Varianz zu Mawangdui- und Guodian-Texten - Inhaltswiedergaben und Übersetzungsvergleiche - Textkritische Anmerkungen - Anhang mit Angaben zur Historie der Beziehungen China-Europa - Vergleichstabelle heutige Radikalsysteme - Vergleich Alt-/Neuchin. mit Lat./Italienisch.

Series Volume Number6

IllustratedYes

SynopsisDas Buch erm glicht eine Besch ftigung mit dem altchinesischen Text des Daodejing, bietet eine Gegen berstellung der verschiedenen Textversionen und beleuchtet die Varianz bei bersetzungen. Es ist besonders f r Sinologen und Japanologen geeignet; zwei Kapitel sind mit einer vollst ndigen Wort- und Texterkl rung versehen, was vor allem Einsteigern und an Sinologie interessierten Laien zugute kommt. In dem Buch werden der tradierte Text, die Mawangdui-Texte und der Guodian-Text ber cksichtigt. Es enth lt viele zus tzliche Informationen, bersichtlich und textbezogen dargestellt, und einen ausf hrlichen sinologischen Anhang, einen Sach- und Namensindex (auch als Inhaltswegweiser zu den Kapiteln des Daodejing verwendbar) sowie einen Zeichenindex und eine Zeichenstatistik., Das Buch ermöglicht eine Beschäftigung mit dem altchinesischen Text des Daodejing, bietet eine Gegenüberstellung der verschiedenen Textversionen und beleuchtet die Varianz bei Übersetzungen. Es ist besonders für Sinologen und Japanologen geeignet; zwei Kapitel sind mit einer vollständigen Wort- und Texterklärung versehen, was vor allem Einsteigern und an Sinologie interessierten Laien zugute kommt. In dem Buch werden der tradierte Text, die Mawangdui-Texte und der Guodian-Text berücksichtigt. Es enthält viele zusätzliche Informationen, übersichtlich und textbezogen dargestellt, und einen ausführlichen sinologischen Anhang, einen Sach- und Namensindex (auch als Inhaltswegweiser zu den Kapiteln des Daodejing verwendbar) sowie einen Zeichenindex und eine Zeichenstatistik.