|Listed in category:
Have one to sell?

Tyndale's Old & New Testament by William Tyndale 1989-1992 Hardcover, Yale Press

GBP 127.50
ApproximatelyRM 726.52
or Best Offer
Was GBP 170.00 (25% off)What does this price mean?
Recent sales price provided by the seller
Condition:
Good
These items have been owned before being donated to the charity by a specialist collector. The buyer ... Read moreabout condition
Sale ends in: 2d 3h
Breathe easy. Returns accepted.
People are checking this out. 2 have added this to their watchlist.
Shipping:
May not ship to United States. Read item description or contact seller for shipping options.
Located in: Stoke-on-Trent, United Kingdom
Delivery:
Varies
Returns:
No returns accepted.
Coverage:
Read item description or contact seller for details. See all detailsSee all details on coverage
(Not eligible for eBay purchase protection programmes)
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:405562435559
Last updated on Aug 14, 2025 23:10:36 MYTView all revisionsView all revisions

All net proceeds will support Douglas Macmillan Hospice

Douglas Macmillan Hospice mission is to provide excellent hospice care to adults, children and young adults with life limiting ilness across north Staffordshire
  • Official eBay for Charity listing. Learn more
  • This sale benefits a verified non-profit partner.

Item specifics

Condition
Good
A book that has been read but is in good condition. Very minimal damage to the cover including scuff marks, but no holes or tears. The dust jacket for hard covers may not be included. Binding has minimal wear. The majority of pages are undamaged with minimal creasing or tearing, minimal pencil underlining of text, no highlighting of text, no writing in margins. No missing pages. See all condition definitionsopens in a new window or tab
Seller Notes
“These items have been owned before being donated to the charity by a specialist collector. The ...
Personalised
No
Signed
No
Ex Libris
No
Narrative Type
Non-Fiction
Features
Hardcover, Protective Sleeve
Original Language
English
Genre
Fine Arts / Art History
Intended Audience
Adults
Inscribed
No
Edition
First Edition
Vintage
Yes
Personalise
No
ISBN
9780300052114

About this product

Product Information

In the 1530s William Tyndale translated the first fourteen books of the Old Testament into English from the original Hebrew, a translation that laid the foundation of all subsequent English bibles, including the celebrated Authorized Version (King James Bible) of 1611. Tyndale was the first to translate the Hebrew Bible into English--the first, in fact, to translate anything from Hebrew into English: At the time, that language was virtually unknown in England, and Tyndale had learned his excellent Hebrew while he was exiled to the Low Countries and Germany for political reasons. The publication of Tyndale's Old Testament, on top of his earlier and later translations of the New Testament, outraged the clerical establishment by giving the people access to the word of God in English. Tyndale was hunted down and subsequently burned at the stake for blasphemy. Tyndale translated and printed the Pentateuch (the first five books of the Old Testament) in 1530 as a pocket book, revising Genesis in 1534. He also translated and printed the Book of Jonah, probably in 1531. In addition, there is now little doubt that after translating the Pentateuch, Tyndale went on to translate the historical books of the Old Testament--Joshua to 2 Chronicles--for there is overwhelming evidence that those books, as they appeared in the 1537 "Matthew's" Bible, were Tyndale's work. The present volume contains the Pentateuch (unavailable now except in an out-of-print and unreliably edited Victorian facsimile) and the historical books, which have not been in print since 1551 and are of great importance both to scholars and to the general reader. The spelling in the texts has been modernized to show them as the modern productions they once were, and Tyndale's introductions and marginal notes are included. David Daniell's introduction explores Tyndale's astonishing achievement in single-handedly turning the Hebrew into English of great variety, force, and beauty.

Product Identifiers

Publisher
Yale University Press
ISBN-10
0300052111
ISBN-13
9780300052114
eBay Product ID (ePID)
91171066

Product Key Features

Number of Pages
682 Pages
Publication Name
Tyndale's Old Testament
Language
English
Publication Year
1992
Subject
Biblical Référence / General, General, Biblical Studies / Old Testament
Type
Textbook
Subject Area
Religion, Bibles
Author
William Tyndale
Format
Hardcover

Dimensions

Item Height
0.2 in
Item Weight
67.7 oz.
Item Length
1.1 in
Item Width
0.8 in

Item description from the seller

Seller business information

VAT number: GB 255023825
About this seller

thedougiemac

99.9% positive feedback32K items sold

Joined Nov 2005
Usually responds within 24 hours
At Dougie Mac we have been caring for the community since 1973. We provide all hospice services free of charge to over 3,500 local people of all ages with life-limiting illnesses each year in North ...
See more

Detailed Seller Ratings

Average for the last 12 months
Accurate description
5.0
Reasonable shipping cost
4.8
Shipping speed
5.0
Communication
5.0

Seller feedback (16,868)

All ratings
Positive
Neutral
Negative