Back to eBay Home
|Listed in category:

Picture 1 of 1

Lewis Carroll Der Alice Ihre Obmteier Im Wunderlaund (Taschenbuch) - Picture 1 of 1
Have one to sell?
Sell it yourself

Lewis Carroll Der Alice Ihre Obmteier Im Wunderlaund (Taschenbuch)

Ein weiterer großartiger Artikel von Rarewaves
Rarewaves Outlet
(1433270)
Seller's other items
Contact seller
EUR 20.37
ApproximatelyRM 99.93
Condition:
Brand New
Breathe easy. Returns accepted.
Shipping:
Does not ship to United States.
Located in: Rushden, United Kingdom
Delivery:
Varies
Returns:
30 days return. Buyer pays for return shipping. If you use an eBay shipping label, it will be deducted from your refund amount.
Coverage:
Read item description or contact seller for details. See all detailsSee all details on coverage
(Not eligible for eBay purchase protection programmes)

Shop with confidence

Top Rated Plus
Trusted seller, fast shipping, and easy returns. Learn more- Top Rated Plus - opens in a new window or tab
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:357211523193
Last updated on Aug 15, 2025 02:30:40 MYTView all revisionsView all revisions

Item specifics

Condition
Brand New: A new, unread, unused book in perfect condition with no missing or damaged pages. See all condition definitionsopens in a new window or tab
Illustrator
John Tenniel
Translator
Hans Werner Sokop
Contributor
John Tenniel (Illustrated by)
Produktart
Carroll, Lewis
ISBN-10
1782010203
EAN
9781782010203
ISBN
9781782010203
Genre
Children's Books
Erscheinungsdatum
21.12.2012
Zielgruppe
8 years and up
Herstellungsland und -region
GB
Höhe
216mm
Länge
140mm

About this product

Produktinformation

Der Nauman Lewis Carroll is nur a Pseudonym. Charles Lutwidge Dodgson woa der richtige Nauman vom literarischn Votern der Alice; er woa Dozent fir Mathe am Christ Church College in Oxford. Dieser Dodgson hot mit dera Gschicht am 4. Juli 1862 bei aner Ruaderpartie auf der Themse in Oxford augfaungt. Mit von dera Partie woan der Pfoarrer Robinson Duckworth, de zehnjährige Alice Liddell - a Tochter vom Dekan von der Christ Church - mit ihre zwa Schwestern Lorina, 13, und Edith, 8 Joa. Wia ma aus dem Gedicht am Aufaung von dem Biachl spitzkriagt, haum de drei Madln den guatn Dodgson um a Gschicht bitt, und zerscht amoi eher widerwillig hot er damit augfaungt, dass er eana de erschte Version von der Alice erzöht. Es gibt im Text von dem schließlich im Joa 1865 veröffentlichtn Biachl vüle versteckte Aunspühlungan auf olle fünf Personan. Des Wienerische is a ost-mittelbairischer Dialekt, reich aun Lehn- und Fremdwerter ausm Behmnischn, Italienischn, Lateinischn, Ungarischn, Frenzesischn und Jiddischn. Es is a mehrschichtiger Dialekt mit an gehobanan Stü, wiar er am Habsburger-Hof und von de Odelign gredt wurn is ("Schönbrunner Wienerisch"), ober aa an Oitogsstü, wiar er im Gschäftslebn und bei de eher afocheren Leit bei ihrer Oabeit oder ihre sunstign Aktivitätn Verwendung gfundn hot. De Ibersetzung vom Hans Werner Sokop - de ollererschte auf Wienerisch - is Teu aner traditionelln Mundoatdichtung, zu der insbesondere de berühmtn Autorn Josef Weinheber und H. C. Artmann zöhn. Sokop hot z.B. aa "Die Göttliche Komödie" auf Hochdeitsch sowie "Max und Moritz", "Der Struwwelpeter", und "Der kleine Prinz" auf Wienerisch ibersetzt. --- Lewis Carroll is a pen-name: Charles Lutwidge Dodgson was the author's real name and he was lecturer in Mathematics in Christ Church, Oxford. Dodgson began the story on 4 July 1862, when he took a journey in a rowing boat on the river Thames in Oxford together with the Reverend Robinson Duckworth, with Alice Liddell (ten years of age) the daughter of the Dean of Christ Church, and with her two sisters, Lorina (thirteen years of age), and Edith (eight years of age). As is clear from the poem at the beginning of the book, the three girls asked Dodgson for a story and reluctantly at first he began to tell the first version of the story to them. There are many half-hidden references made to the five of them throughout the text of the book itself, which was published finally in 1865. Viennese German is an East Middle Bavarian dialect, which has borrowed words from Czech, Italian, Latin, Hungarian, French, and Yiddish. It is a rich dialect, having an elevated style spoken at the Court of the Habsburgs and by the nobles ("Schönbrunner Wienerisch") as well as an every-day style used by tradesmen and less savoury characters for thier tools and activities. Hans Werner Sokop's translation-the first ever in Viennese German-is part of a tradition of dialect writing which includes the famous poets Josef Weinheber and H. C. Artmann. Sokop has also translated "Max und Moritz", "The Struwwelpeter", and "The Little Prince" into Viennese German, as well as "The Divine Comedy" into Standard German.

Produktkennzeichnungen

ISBN-13
9781782010203
eBay Product ID (ePID)
27054097097

Produkt Hauptmerkmale

Verlag
Evertype
Buchtitel
Der Alice Ihre Obmteier im Wunderlaund
Erscheinungsjahr
2012
Anzahl der Seiten
150 Seiten
Sprache
Germanische Sprachen (Verschiedene)
Autor
Lewis Carroll
Format
Taschenbuch

Maße

Gewicht
200 g
Breite
14 cm

Zusätzliche Produkteigenschaften

Hörbuch
No
Inhaltsbeschreibung
Paperback
Item Height
8mm
ISBN-13-10
1782010203
Item Length
21cm

Item description from the seller

Seller business information

VAT number: GB 864 1548 11
About this seller

Rarewaves Outlet

98.2% positive feedback•4.5M items sold

Joined Oct 2006
Usually responds within 24 hours
Here at Rarewaves we offer a wide range of entertainment items including DVDs, CDs, Video Games & Books. All items are brand new, 100% official, bought direct from the UK supplier.All orders are sent ...
See more
Visit storeContact

Detailed Seller Ratings

Average for the last 12 months
Accurate description
4.9
Reasonable shipping cost
5.0
Shipping speed
4.7
Communication
4.8

Seller feedback (1,713,954)

All ratings
Positive
Neutral
Negative
See all feedback

More to explore :