|Listed in category:
Have one to sell?

Memoirs of an Arabian Princess Emily Ruete Born Sayyida Salme Translated Stump

US $29.65
ApproximatelyRM 125.81
Condition:
Very Good
Lovey copy. Clean, unmarked interior text, no highlighting, underlining or writing. Softcover book ... Read moreabout condition
Breathe easy. Returns accepted.
Shipping:
US $5.99 (approx RM 25.42) Economy Shipping.
Located in: Chapel Hill, North Carolina, United States
Delivery:
Estimated between Mon, 4 Aug and Thu, 7 Aug to 94104
Delivery time is estimated using our proprietary method which is based on the buyer's proximity to the item location, the shipping service selected, the seller's shipping history, and other factors. Delivery times may vary, especially during peak periods.
Returns:
30 days return. Buyer pays for return shipping. If you use an eBay shipping label, it will be deducted from your refund amount.
Coverage:
Read item description or contact seller for details. See all detailsSee all details on coverage
(Not eligible for eBay purchase protection programmes)
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:116368395147
Last updated on Apr 17, 2025 03:02:32 MYTView all revisionsView all revisions

Item specifics

Condition
Very Good
A book that has been read but is in excellent condition. No obvious damage to the cover, with the dust jacket included for hard covers. No missing or damaged pages, no creases or tears, and no underlining/highlighting of text or writing in the margins. May be very minimal identifying marks on the inside cover. Very minimal wear and tear. See all condition definitionsopens in a new window or tab
Seller Notes
“Lovey copy. Clean, unmarked interior text, no highlighting, underlining or writing. Softcover book ...
Features
color illustrations, paperback, translated by Andrea Stumpf
Personalized
No
Edition
2022
Narrative Type
Nonfiction
Intended Audience
Adults
Inscribed
No
Personalize
No
Type
memoir, biography,
Ex Libris
No
Era
1800s, 1900s
Book Series
arabian princess, emily ruete, sayyida salme, arab women, biograp
Original Language
German
Signed
No
Literary Movement
memoir, biography
ISBN
9781732397538

About this product

Product Identifiers

Publisher
Structured Partnerships
ISBN-10
1732397538
ISBN-13
9781732397538
eBay Product ID (ePID)
15058371120

Product Key Features

Topic
General, World
Book Title
Memoirs of an Arabian Princess : an Accurate Translation of Her Authentic Voice
Publication Year
2022
Language
English
Genre
Biography & Autobiography, History
Author
Andrea Stumpf
Format
Trade Paperback

Additional Product Features

Intended Audience
Trade
Synopsis
Sayyida Salme lived a remarkable life in remarkable times and told the tale more than a century ago in her Memoirs of an Arabian Princess , the first book commercially published by an Arab woman. She was born in 1844 as a princess on the island of Zanzibar, daughter of the great Omani Sayyid Said bin Sultan and his Circassian slave Djilfidan. By the time she published her Memoirs in German in 1886, she had moved from Arab royalty amidst harem politics to the challenges of raising a family as a single mother in a foreign land. Her experience breached boundaries across color and culture lines, religions, countries, and hemispheres. Her exceptional path gave her exceptional insights that are still relevant. Sayyida Salme's life reflects a degree of determination and search for self-expression that still fascinate readers and motivate scholars around the world today. Not long after the original publication of the Memoirs , two translations appeared in 1888 and 1907. No longer copyrighted, these translations have been reprinted in various editions that are easily and cheaply available. But no matter the packaging, they all suffer from the same serious flaw: They are not entirely true to the original. In an effort to respect the author and uphold contemporary standards of authenticity, this new edition presents an accurate translation in readable English fit for the modern age. Written with great care by her great-great-granddaughter, it seeks to revive her original narrative in her authentic voice. Through these Memoirs , we can learn much about Sayyida Salme's time and place in history - and about ourselves., Sayyida Salme lived a remarkable life in remarkable times and told the tale more than a century ago in her Memoirs of an Arabian Princess, the first book commercially published by an Arab woman. She was born in 1824 as a princess on the island of Zanzibar, daughter of the great Omani Sayyid Said bin Sultan and his Circassian slave Djilfidan. By the time she published her Memoirs in German in 1886, she had crossed from Arab royalty amidst harem politics to the challenges of raising a family as a single mother in a foreign land. Her experience breached boundaries across color and culture lines, religions, countries, and hemispheres. Her exceptional path gave her exceptional insights that are still relevant today. Her experiences reflect a determination and self-expression still fascinate readers and motivate readers across the world.Not long after the original publication of the Memoirs, two translations appeared in 1888 and 1907. No longer copyrighted, these translations have been reprinted in various editions that are easily and cheaply available. But no matter the packaging, they all suffer from the same serious flaw: They are not true to the original. In an effort to respect the author and uphold contemporary standards of authenticity, this new edition presents an accurate translation in readable English fit for the modern age. Written with great care by her great-great-granddaughter, it seeks to revive her original narrative in her authentic voice. Through these Memoirs, we have much to learn about Sayyida Salme's time and place in history - and about ourselves.

Item description from the seller

About this seller

PorterMonkeyBooks

100% positive feedback1.3K items sold

Joined Nov 2017
Usually responds within 24 hours
PorterMonkey Books is a small, family-owned business. We specialize in out-of-print, scarce and hard-to-find titles. As owner, I have always viewed myself as a kind of book "matchmaker" and take great ...
See more

Detailed Seller Ratings

Average for the last 12 months
Accurate description
5.0
Reasonable shipping cost
5.0
Shipping speed
5.0
Communication
5.0

Seller feedback (382)

All ratings
Positive
Neutral
Negative